更新时间: 浏览次数: 58632
Acolher no apenas receber,Da Índia para Beja, para uma vida “em Portugal e em português”,A 5 de Julho de 1974,um homem chamado Varranja Paqueliua.guarani e coritiba que desconhecia a sua idade mas aparentava ter cerca de 40 anos,sentou-se frente a dois oficiais do Exrcito portugus numa sala do quartel-general em Nampula,Viajara 150 quilmetros desde Ribau at esta capital provincial no Nordeste de Moambique para depor perante o gabinete de apuramento de responsabilidades dos ex-agentes da DGS,Os dias do morticínio nas celas da PIDE em Nampula,A lngua portuguesa diversificada,Ao passo que se espalhou pelo mundo.
descobriu que precisava acolher a pluralidade das coletividades onde se realizava,ela tem aprendido a se transformar com o correr do tempo,adequando-se s novas realidades que se desenham constantemente no horizonte,Ela se atualiza sem perder a sua essncia.sem deixar de ser quem,sem perder a sua identidade,No o pinculo de cristal de uma torre de marfim,mas a paleta das cores que fazem a essncia de viver,Cores que podem,desenhar um cenrio triste e difcil de aceitar ou surpreender-nos ao colorir a esperana de um futuro melhor.
no me parece despropositado ver a lngua portuguesa como metfora dos ideais da cultura LGBTQIA+,No ms de junho,um pouco por quase todo o mundo,celebram-se as cores do arco-ris.dando visibilidade diversidade que um elemento constitutivo tanto da humanidade quanto das suas lnguas,Em So Paulo,herediano em Lisboa e no Porto,importantes paradas celebram a populao LGBTQIA+,ao mesmo tempo que se constituem em eventos marcadamente polticos pelo direito dessa populao existir,neste 2025.
houve duas paradas,pois a cidade acolheu tambm a Grande Parada EuroPride,A difcil visibilidade dessa populao diversa tem transformado a lngua portuguesa ao longo dos anos,A histria das palavras tambm a histria da prpria populao que a utiliza: gay.sapato e outros vocbulos refletem,muito de como a sociedade se v a si mesma,Analisemos brevemente alguns exemplos: paneleiro designa originalmente quem faz ou vende panelas,O sentido desse termo escorrega e se constitui em metfora do homossexual,Como passamos de um sentido para outro? Pelo olhar,ao mesmo tempo metafrico e pejorativo do ser humano.
gurucasino Nossa mente pensa por metforas,associamos algo que precisamos compreender a outra coisa que j entendemos,Aqui ento se revela uma coletividade que historicamente associou panelas a ndegas,tanto pelo seu formato circular quanto por ser algo considerado do universo feminino.Alm do mais,pese o desdm com que se viam os homossexuais,Tanto que a palavra surge para ofender e,curiosamente,a sua primeira evidncia escrita ocorre em 1938 em um livro,Como Nascem.
Como Vivem e Como Morrem os Criminosos,de Alfredo Ary dos Santos,Ao que parece,origem bem diferente da que teve o termo bicha.James Green chama-nos ateno que o termo uma adaptao do francs ma biche (cora),termo muitas vezes utilizado como apelido carinhoso,significando algo como minha querida ou meu bem,O uso pejorativo faz uma trajetria diferente,Desconsidera a sua origem e associa-o a vermes,uso popular do termo bicha.
A ideia era ofender,no compreender,Essa a atitude comum do tratamento sofrido,ao longo dos anos.pela populao LGBTQIA+: ofender,no compreender,e as palavras refletem essa atitude,Mas h necessidade de deslocar os sentidos e os modos de estar na sociedade,Ao passo que a palavra se torna tambm comum em Portugal,desloca o sentido comum de fila a que estava associado.
Lembro-me de um conhecido,em Coimbra,desculpando-se por haver se atrasado a um compromisso que tnhamos porque o trnsito na rua do Brasil estava uma bicha s,que no andava de jeito nenhum.Se fosse hoje,ele provavelmente teria se expressado de outro modo,No que esteja errado usar bicha com o sentido de fila,at porque as populaes se adaptam e buscam caminhos para construir,interpretar o mundo e fazer-se compreender,Gostaria de assinalar que.
seja porque me chamam de brasileiro,seja pela prpria histria da palavra,no tenho ouvido bicha com o sentido de fila,H tambm o universo feminino: fufa.em Portugal,termos para designar uma lsbica traduzem um olhar de desdm sobre o outro,A origem de fufa no apresenta ainda uma teoria confivel constituda,provavelmente,tem a sua origem no final dos anos de 1920,quando algumas mulheres passaram a se vestir com sapatos grandes e robustos.
considerados masculinos,e passaram a ser chamadas de sapates,A ideia de que o termo surgiu no Ferros Bar,em So Paulo.que foi o local de um levante poltico em 1983,considerado o Stonewall Lsbico Brasileiro,carece de rigor histrico,pois o termo j era utilizado bem antes disso,A lista poderia continuar longa,com cada palavra marcada pela dor de sua origem.
guarani e coritiba_herediano_gurucasino